Ci-dessous quelques définition de sigles et surnoms de la sémantique kergulesnesque, ornitho et autre...
la page devrait se remplir au fur et à mesure des publications.
Les oiseaux
(voir l'inventaire pour plus d'infos sur les espèces)
Cracou : Pétrel de Hall, aussi appelé Pétrel géant subantarctique. Son surnom lui vient du monde des schtroumpf ou vit le Cracoucas.
PTB : Pétrel à tête blanche
PB : Pétrel bleu
Bel : Prion de Belcher
Plonplon : Pétrel-plongeur commun
Jojo: Pétrel-Plongeur de Géorgie de Sud
Fuli : Albatros fuligineux
Maca : Gorfou macaroni
Le matériel
GLS : Global Locating System, un système de positionnement satellite
Darvik : Bague de plastique de couleur et/ou portant un code permettant l’identification à distance des individus marqués
Les postes
VCAT : Volontaire Civil à l'Aide Technique. Remplace le Volotariat à l'Aide technique (VAT) qui se faisait dans le cadre du service national.
Popchat : VCAT travaillant sur les POPulations de CHAT
Reznat : Gardes de la réserve naturelle de Kerguelen
Infra : Ouvriers du bâtiment (réunionnais pour la plupart) chargés de l'entretien et la rénovation de la base.
Bib : Médecin
Bibou : assistant du médecin
